广州话的“唔该”与“多谢”，有明确的分别。在接受别人送与的物品或金钱时，接受者说“多谢”；在接受别人提供的服务时，接受者说“唔该”。

假如你请别人将你自己的铅笔递给你，你该说“唔该”。假如你要别人送你铅笔，得到时你该说“多谢”。

乘坐的士，如果司机讲粤语，我下车时就说“唔该”，对方则说“多谢”，很和谐。

如果是讲普通话的，那么有先开口的说“谢谢”，后开口的说“不客气”。